By default, javascript default replace function is only replacing first occurrence in the string. If you want to change them all, add /g regexp param:
mystring='yes, yes, yes';
alert(mystring.replace('yes', 'no')) // outputs 'no, yes, yes'
alert(mystring.replace(/yes/g, 'no'));// outputs 'no, no, no'
That's it. Enjoy.